Redacted

anno: 2007   
regia: DE PALMA, BRIAN
genere: guerra
con Sahar Alloul, Happy Anderson, Lara Atalla, Karima Attayeh, Francois Caillaud, Patrick Carroll, Andrew Cullen, Rob Devaney, Izzy Diaz, Mike Figueroa, Qazi Freihat, Shatha Haddad, Paul Hijazin, Suhail Abdel Hussein, Ty Jones, Dhiaa Kahlil, Hiyam Abdel Karim, Yanal Kassay, Ohad Knoller, Shukraya Maran, Sabrine Munther, Paul O'Brien, Adel Odai, Kel O'Neill, Hameed Sahi, Abigail Savage, Nick Seeley, Issam Shamary, Daniel Stewart Sherman, Julie Thiery, Helen Zamel, Jafar Zoubi, Mazen Zoubi, Zahra Zubaidi
location: Iraq, Usa
voto: 8

Nel 2006, nel corso della famigerata "missione di pace" per difendere la "nascente democrazia irachena" due soldati, per puro sadismo e ferocia belluina, irrompono nella casa di una famiglia locale, stuprano una ragazzina di 15 anni e la massacrano insieme ai suoi congiunti, giustificando l'episodio come una rappresaglia per l'uccisione di un commilitone. Nel loro reparto militare non manca chi s'indigna e chi riprende tutto con una videocamera.

Potentissimo film di denuncia antimilitarista, ma anche antiamericana, firmato con stile da mockumentary da Brian De Palma, che con l'escamotage del film nel film realizza un'opera di inusuale verismo. La storia, ispirata a un fatto realmente accaduto, mette impietosamente a nudo la pagliacciata delle presunte "armi di distruzione di massa" e altre corbellerie uscite dal cilindro dell'unico presidente scimmia che gli Usa abbiano mai avuto, George W.Bush. Durissimo nel suo iperrealismo, Redacted si candida a rimanere come una pietra miliare del cinema antimilitarista, in una ghirlanda ideale che aggiunge una gemma preziosa a film come Stalag 17, Orizzonti di gloria, Apocalypse now, Soldato blu e Full metal jacket.

Leone d'argento a Brian De Palma per la miglior regia alla 64. mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (2007).